We are setting up to bring durable goods from China to Georgetown, for local pick-up.我们筹备把耐用商品从中国运到乔治敦，本地门店提货。

Three ways in: for shops, for suppliers, for backers.三条参与路径：门店、供货方、出资人。

Reserve by email发邮件预订 Coming soon. Reservations open by email — we confirm each one directly.即将上线。邮件即可预订 — 每一笔都由我们直接确认。

How it works怎么运作

Where do you come in?你从哪一环参与？

You run a store门店

You run a store — talk about becoming a pickup and service point.你经营门店 — 谈谈成为提货和服务点。

You supply goods供货方

You supply goods — talk about what we would buy and on what terms.你提供货源 — 谈谈我们会买什么、按什么条件。

You bring capital出资人

You bring capital — talk about what could be built and what is still open.你带来资金 — 谈谈可以建什么、什么还没定。

How an order would move一单货会怎么走

01 Interest — you email us to reserve a pre-order. 意向 — 你发邮件给我们预订。

02 Buying — we would place the order with Chinese suppliers. 采购 — 我们向中国供货方下单。

03 Shipping — freight, insurance and customs would sit with our carrier. 运输 — 运费、保险与清关由承运方负责。

04 Warehousing — we would check the goods in against the order. 入仓 — 我们按订单验收入库。

05 Handover — partner stores would receive and sign for the goods. 交接 — 合作门店收货并签认。

06 Collection or delivery — the customer would collect in store, or we would arrange delivery. 自提或配送 — 客户到店自提，或由我们安排配送。

Every step has one party responsible. The How it works page shows all six.每一步都有一个责任方。"怎么运作"页有完整的六步。

How a pre-order works right now现在预售怎么进行

This site is coming soon, so you cannot place an order here yet.本站即将上线，目前还不能在这里下单。

Stacked cardboard cartons on a pallet — Illustration.示意图。

Email us and say what you want to reserve.发邮件告诉我们你想预订什么。
We reply with what is available, the batch date, and the pickup point.我们回复可预订的商品、批次时间和提货点。
You confirm in writing. Payment is arranged with us directly, as agreed.你书面确认。付款按约定直接与我们安排。
When the batch arrives, you collect from the pickup point or we arrange delivery.批次到货后，你到提货点自提，或由我们安排配送。

A full e-commerce site is planned, where pre-orders can be placed online. We will not announce a date until it is real.计划中的完整电商网站将支持在线预订。在日期真正确定之前，我们不会公布上线时间。

Reserve by email发邮件预订

Why pre-selling, and what waiting means为什么先预售，以及等待意味着什么

Pre-selling lets us buy in one batch instead of guessing at stock. That is the whole reason for it.预售让我们能按一批集中采购，而不是先猜着备货。原因就是这个。

What it costs you is time: goods arrive in a batch, not on demand.代价是时间：货按批次到，不是随要随有。

We tell you the batch date when we reply to your reservation. If it is not yet known, we say so.回复你的预订时，我们会告知批次时间。还没定，就直说还没定。

Before you commit, four things are fixed: the goods, the batch quantity, the pickup point, and what happens if the batch does not arrive.你决定之前，四件事会定好：商品、批次数量、提货点、批次到不了怎么办。

What is not fixed yet: prices and batch dates.还没定的：价格和批次时间。

Where our first customers come from第一批客户从哪来

Our early channel is local gaming establishments and their members. These customers have spending power. Durable goods are hard to find here.我们的早期渠道是本地博彩场所及其会员。这些客户有消费能力。耐用商品在当地不好买。

That is a starting channel, not the only one, and not a promise about how big it is.这是起始渠道，不是唯一渠道，也不是对它规模的承诺。

We do not run gaming, and this site does not take bets.我们不经营博彩，本站也不接受投注。